顶级能源交易商：能源冲击恐演变为粮食危机

　　全球最大独立能源交易商之一警告称 ，除非霍尔木兹海峡天然气运输航道迅速恢复通行
，否则伊朗冲突引发的能源危机将进一步演变为粮食危机 。

　　全球最大独立能源交易商维多集团的液化天然气（LNG）主管周二表示：“我们已经时日无多
。”

　　天然气价格暴涨已促使众多国家纷纷转向使用煤炭。

　　他称，天然气消费量下降的40%来自工厂领域 ，其中化肥行业尤为突出 。

　　“这种情况不可持续，否则能源危机将变成粮食危机
， ”他表示，“只有天然气能为化肥生产提供原料。我们正在为未来埋下隐患
。
”